Is there a de facto national flat tax?

This article alleges that if one takes into consideration all the taxes we pay, including federal and state income tax, payroll, property, and sales, no matter which income bracket you find yourself in, you pay a marginal tax rate of about 40%.

Pretty interesting article. Read it here. [Hat-tip to Metafilter]